Phỏng vấn Faker tại All Star: “Bạn chỉ có thể chơi cho vui nếu bạn đủ xuất sắc”

Bạn có cho rằng các người chơi đường giữa khác của Hàn Quốc đều rất ghen tỵ vì bạn luôn là người tới All Star không?

Ban đầu thì họ ghen tỵ, về sau thì họ thấy quá mệt mỏi vì ghen tỵ, tôi nghĩ vậy (cười)

Những suy nghĩ của bạn về màn solo 1vs1?

Mata đã đề nghị chơi Yasuo trước, và tôi đã đồng ý ngay trong vòng một nốt nhạc. Tôi biết các fan sẽ rất mong chờ màn đối đầu đó, nhưng mà thật lòng tôi thì không. Tôi đã linh cảm trước là mình sẽ thua. Và tôi thua thật.

Q: Cảm giác của bạn thế nào khi thi đấu cùng đội hình LCK năm nay?

Đội hình năm ngoái thì trầm tĩnh và yên ắng lắm. Năm nay thì ngược lại, trong trận mọi người toàn gào thét ầm ĩ thôi. Tôi đoán là mọi người có rất nhiều thứ để nói, cả tôi cũng vậy (cười). Hơi điên loạn một chút nhưng mọi người hòa hợp với nhau rất tốt. Pray và Smeb là hai người luôn giúp cả đội suy nghĩ một cách lạc quan.

Bjergsen nói rằng anh ấy rất nhớ Rengar năm ngoái của bạn. Bạn đã có kế hoạch gì đặc biệt cho chế độ Sát thủ của năm nay chưa?

Tôi muốn chơi cái gì đó thật vui vẻ, nhưng mà tôi chưa có kế hoạch gì cả đâu. Chắc là thích gì thì chọn nấy thôi.

Các khán giả hô tên bạn rất nhiều. Bạn có muốn gửi lời tới các fan Tây Ban Nha không?

Tôi đã thi đấu ở rất nhiều giải đấu quốc tế, và thật tuyệt khi tôi luôn được ủng hộ ở mọi nơi. Các fan châu Âu và Bắc Mỹ luôn nhiệt tình, tôi nghĩ các fan Tây Ban Nhau thực sự tuyệt vời. Giọng của họ là to nhất đấy (cười).

Đối với bạn All Star có ý nghĩa gì vậy?

Một cơ hội để khẳng định bản thân, và cũng là sự kiện khép lại một năm. All Star là nơi bạn có thể cho thấy đẳng cấp của bạn. Dĩ nhiên đây là giải đấu mang tính giải trí, nhưng bạn chỉ có thể chơi “cho vui” nếu bạn đủ xuất sắc.

Dịch: LoLVtrans