The Witcher Series nổi tiếng với những cảnh nóng trong các đoạn cắt cảnh
Kèm với đó, đất nước hoa anh đào Nhật Bản cũng không kém phần với văn hóa đặc trưng 18+ trong nhiều tựa game, phim lẫn anime và Manga. Thiết nghĩ The Witcher 3 tại Nhật Bản sẽ thăng hoa hơn khi kết hợp 2 nét đặc trưng này lại, thế nhưng lạ một điều rằng CD Projekt RED tuyên bố loại bỏ hoàn toàn mọi cảnh nóng trong The Witcher 3 và thay thế, chỉnh sửa cho nó bớt đi yếu tố 18+ để có thể phù hợp với thứ hạng game 16+ trong đất nước có nền văn hóa tình dục mạnh mẽ như Nhật Bản.
Các cảnh 18+ được thay thế tại Nhật Bản
Điều này cũng góp phần làm nhiều game thủ của Nhật Bản ngán ngẩm và lên tiếng chê trách “The Witcher nổi tiếng với cảnh nóng, cắt đi rồi thì còn gì đáng để chơi?” là lời bình luận của nhiều game thủ đăng trên Steam máy chủ tại Nhật Bản. Có thể thấy người chơi đã khá quen và xem như các cảnh nóng trong The Witcher như là một nét truyền thống của tựa game này, nếu không muốn nói là thu hút game thủ vào chơi.
